除了辩论、讲座、圆桌会议和会议，UIA2021RIO还带来了一系列的文化活动。

其中之一将是根据葡萄牙建筑师、波尔图大学名誉教授 Nuno Portas 的想法推出纪录片 A Cidade de Portas。

该纪录片将于 7 月 19 日晚上 8 点在 Mundo dos Filmes 会议上独家向 UIA2021RIO 议员发布。 这部电影由巴西建筑师和城市规划师温贝托·克祖尔和葡萄牙电影制片人特蕾莎·普拉塔执导。

关于电影：

“A Cidade de Portas”是一部关于城市作为思想前沿的纪录片，由富有远见的建筑师、城市规划师和葡萄牙波尔图大学名誉教授 Nuno Portas 撰写。 他的反思，他的建筑和城市项目，以及他协调的城市规划和他写的书，引发了关于城市作为文化对象的深刻辩论，充满了多种氛围和空间矛盾，反映和定义了人们 “成为都市”的日常体验。

Nuno Portas 的世界于 1934 年出生于 Vila Viçosa，始于里斯本 Rua da Alegria 的工作室，在那里他与著名建筑师 Nuno Teotónio Pereira 合作。 Portas 的开创性、直率和大胆的想法在里斯本、波尔图、吉马良斯、阿威罗、马德里和里约热内卢等城市成为宝贵的贡献。 在葡萄牙和巴西的背景下，这部电影通过不同的声音描绘了 Portas 的多方面道路，他的遗产有助于为后代增强和传播建筑和城市主义方面的知识。

导演声明

考虑到 Nuno Portas 在社会文化层面思考和设计当代城市的重要性，制作电影“A Cidade de Portas”的目的是为子孙后代记录和公开这位建筑师和建筑师的国际化面貌。 城市规划师葡萄牙人，他的反思和工作允许对全球范围内的城市空间进行深入分析。

观看预告片：

About the directors:

HUMBERTO KZURE是巴西建筑师、城市规划师，拥有里约热内卢联邦大学和德国魏玛包豪斯大学的城市主义博士学位。 他是里约热内卢联邦农村大学的教授，最近在三所欧洲大学：波尔图-葡萄牙、拉罗谢尔-法国和维也纳-奥地利进行了 Nuno Portas 思想和工作的博士后研究。 他在建筑和城市规划方面获得了多项奖项和荣誉。 他还接受过摄影、戏剧和布景方面的专业培训。 他在 Darcy Ribeiro Cinema School – Instituto Brasileiro do Audiovisual 学习电影。 片目：“Revertere Ad Locum Tuum”（由 Humberto Kzure 和 Katarzyna Mich 导演）、“秩序的冲击”、“Pasaji”、“沙子”和“门之城”（2021）。

TERESA PRATA出生于葡萄牙。在科英布拉大学获得生物学学位，在此期间，她构思了视频艺术“Canto Teogónico”，并在 1991 年获得了荣誉奖。

毕业于柏林 Deutsche Film und Fernsehakademie Berlin (DFFB) 的剧本和导演专业。作为一名学生，她编写并导演了短片“Uma Questão de Vida or Morte”（1994）、“Thousand Eyes, O Sonhador do Oeste”（1996）、“Leopoldo”（1999）和“Partem So Tristes, Os Tristes” ”（1999 年）。她是克拉拉·洛佩兹·卢比奥 (Clara Lopez Rubio) 的短片《Totensang》的摄影指导，并因此获得了 1999 年马德里电影节实验电影节最佳摄影奖。

改编自莫桑比克作家米娅·库托（Mia Couto）的同名小说的《Terra Sonâmbula》是她的第一部故事片，并于 2007 年在蒙特利尔国际电影节上进行了全球首映。这部电影在电视台（TCM、ARTE 和 RTP）以及葡萄牙、美国、加拿大、英国、南非、比荷卢经济联盟、巴西、莫桑比克和安哥拉的电影院和 DVD。她还参加了大约 45 个国际电影节，并获得了最佳电影奖（2009 年巴西巴拉那电影节和 2010 年 FESTin）、最佳导演奖（2008 年印度浦那国际电影节）、最佳编剧奖（2008 年布尔萨国际电影节） , 土耳其和巴拉那电影节 2009, 巴西), Fipresci Prize (Kerala International Film Festival, 2007, India), SIGNIS Prize (African Asian and Latin American Film Festival of Milan, 2008, 意大利), Lusofonia 最佳文学改编奖（Famafest 2008，葡萄牙）、观众奖（Indie Lisboa 2008，葡萄牙）、SAVE THE CHILDREN 奖（2008 年意大利维罗纳非洲电影节）和国际特赦组织的荣誉奖（Indie Lisboa 2008，葡萄牙）。 “A Cidade de Portas”（2021 年）是她的第一部纪录片。

装备技术与艺术

（纪录片，2021，全高清，核心 p/b，25 fps，som estéreo，80 分钟，葡萄牙语）

争论 | Direção HUMBERTO KZURE 和 TERESA PRATA

Produção PRATA E PRATA LDA（葡萄牙）和 CINEQUADRINESCO（巴西）

制片人 MIGUEL PRATA 和 HUMBERTO KZURE

摄影 EDMUNDO DIAZ SOTELO

音乐 RODRIGO LEÃO

Montagem de Imagem 特蕾莎·普拉塔

设计德索姆 | Mixagem TIAGO RAPOSINHO

设计 Gráfico GUSTAVO RACCA

帕特罗西尼奥：

里斯本卡马拉市政厅

葡萄牙广播电台 (RTP)

FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

CONSELHO DE ARQUITETURA E URBANISMO/里约热内卢

电影院

www.acidadedeportas.com